62 – EXT. ESCOLA – APÓS CERIMÔNIA DE FORMATURA – DIA
Charlie e Bella andam juntos, Bella está estranhando a roupa e o chapéu de formanda. Vários alunos dizem “até logo, nos vemos na festa”. Charlie coloca a mão no ombro de Bella, emocionado.
CHARLIE
Estou tão orgulhoso de você, Bella.
Não vejo a hora de
ver o que você fará agora.
Você é a melhor coisa que fiz.
BELLA
… pai, isso não é verdade.
CHARLIE
Sim, é sim. E isso é…
(maravilhado)
Bem. Você verá quando tiver filhos.
Câmera em Bella…
RILEY (PRÉ-CENA)
O que eu disse sobre ser discreto!
63 – EXT SEATTLE – RUA SEM SAÍDA – NOITE
Riley, exausto, está ao lado de um novo modelo de Sedan em uma rua escura. Fumaça sai do carro, a ignição está ligada. Dentro do carro, uma mulher GRITA –
RILEY
Isso é ser discreto?
Um HOMEM RECÉM-CRIADO o ignora, se aproxima da mulher e começa a se alimentar dela. Perto dali, dois outros recém-criados se alimentam de outras pessoas que caçaram – uma PROSTITUTA e um CARTEIRO. Riley desiste.
RILEY
Apenas – limpem vocês essa bagunça.
CÂMERA SAI DELES E VAI PARA –
LONGE DALI
onde encontramos QUATRO PESSOAS, demonstrando emoção alguma, olhando para os outros.
Vemos que se trata dos VOLTURI: JANE, com o rosto angelical que engana, o corpulento FELIX, o elegante DEMETRI e o também angelical ALEC. Todos usam casacos pretos com capuz. Jane está dando as ordens.
ALEC
(com aversão para Jane)
Tão… indiscretos.
FELIX
Eles já chamaram muita atenção.
DEMETRI
Assim como nossa “inatividade.”
As pessoas começarão a
questionar a eficácia dos Volturi….
JANE
Deixe-os.
FELIX
Talvez devêssemos consultar o Aro.
Jane fuzila Felix com um olhar – FAZENDO ELE SENTIR DOR POR TODO SEU CORPO. O grande Felix cai no chão sofrendo em silêncio. Jane é uma garotinha assustadora.
JANE
As decisões de Aro estão sendo vigiadas.
Temos que decidir.
Alec, com cuidado, gentilmente toca o ombro da irmã, intercedendo.
ALEC
Então decida, irmã.
Já é hora.
Ela solta Felix. Demetri o ajuda. Ela sorri para Alec por causa do sofrimento que provocou em Felix.
JANE
Sim, assim será.
(olhando para os recém-criados)
Ou os deixamos fazer aquilo para o qual foram criados,
ou acabamos com eles.
Decisões, decisões…
DE VOLTA PARA RILEY – Ele sente que há alguém. Olha em volta.
RILEY OLHA A RUA NA QUAL ELES ESTAVAM. Os Volturi se foram.
Começamos a ESCUTAR UMA MÚSICA e vamos para –
64 – INT. CASA DOS CULLEN – FESTA DE FORMATURA – NOITE
A festa está cheia de adolescentes dançando, comemorando. Alice transformou o lugar em uma boate.
NA PORTA DE FRENTE – Bella entra e imediatamente chama a atenção de todos. Ela está á procura de Edward. E finalmente o vê –
VISÃO DA BELLA – PELA PORTA DA COZINHA
Edward está conversando com Carlisle, Emmett e Jasper. O clima está tenso.
Bella tenta chegar até eles, mas Jessica e Angela aparecem.
ANGELA
Você finalmente chegou!
JESSICA
O que achou do meu discurso? Foi encorajador?
BELLA
(naturalmente)
Na verdade, você nasceu para isso.
JESSICA
Tipo, nasci para liderar, certo?
ANGELA
Eu adoro essa música. Vamos –
Ela as leva para a pista onde encontram Eric e Mike.
MIKE
Hora de dançar, Bella.
Senão farei a minha dança do robô.
ERIC
Até parece que sua dança é tão boa assim.
Mike e Eric começam uma luta da dança do robô. As garotas riem. O clima de descontração é contrário ao que está acontecendo na cozinha. Uma pista de dança é a ideia de inferno para Bella, mas ela força um sorriso. É quando VÊ –
VISÃO DA BELLA – NA PORTA DE ENTRADA
Jacob entra, calmo, confiante. Quil e Embry estão com ele, parecem tensos, olhos atentos. Bella anda pela pista para chegar até Jacob.
BELLA
O que você está fazendo aqui?
JACOB
Eu fui convidado, lembra?
BELLA
O meu gancho direito foi muito leve?
Porque aquilo fui eu te desconvidando.
JACOB
(naturalmente com remorso)
Bella, me desculpe, você sabe,
o beijo, a sua mão e…
eu poderia culpar esse animal dentro de mim,
mas… fui eu sendo um idiota.
Sinto muito, de verdade.
Ela vê que ele está sendo sincero. Ela sutilmente concorda.
JACOB
Eu te trouxe um presente.
Eu mesmo que fiz.
Ele a toma pela mão e coloca uma pulseira em seu braço.
CLOSE – no bracelete: a figura talhada de um lobo. Bella olha a pulseira comovida –
BELLA
É…lindo. Você que fez?
Nossa, obrigada.
Jacob fica satisfeito. Mas os olhos de Bella encontram ALICE – que está NA ESCADA, parada. Ela está tendo uma visão. Bella fica alarmada. Jacob vê isso –
BELLA
Eu já volto.
JACOB
Por quê? O que está acontecendo?
BELLA
Nada. Espere um minuto.
Jacob divide um olhar suspeito com Embry e Quil enquanto Bella passa pela multidão.
FOCO NA ESCADA – Bella chega à Alice quando sua visão termina, ela está alarmada.
BELLA
Alice, o que foi? O que você viu?
Jacob aparece.
JACOB
Ok, alguma coisa está acontecendo. Me diga.
ALICE
Eu… preciso falar com o Jasper.
Jacob coloca o braço na frente, bloqueando Alice.
JACOB
Por que você não fala comigo?
De repente, Jasper aparece. Sua expressão é letal.
JASPER
Eu sugiro que você tire seu braço –
Antes que eu o faça.
Jacob tira o braço, devagar, com cuidado.
JACOB
Eu apenas queria algumas informações –
ALICE
A decisão foi tomada..
BELLA
Você não está indo para Seattle, está?
ALICE
Não… eles estão vindo para cá.
SAI DO ROSTO DE ALICE –
65 – VISÃO DA ALICE : SEATTLE – FÁBRICA ABANDONADA
Riley passa a blusa vermelha de Bella entre os recém-criados. Eles a cheiram para fixar o cheiro de Bella.
66 – EXT. CASA DOS CULLEN – VARANDA ATRÁS – NOITE
A festa continua lá dentro, mas fora da casa, a discussão está tensa. Bella, Alice, Edward, Jasper e Carlisle debatem enquanto Jacob tenta entender o que está sendo discutido. Quil e Embry estão por perto, de guarda.
EDWARD
Quanto tempo?
ALICE
Eles estarão aqui em quatro dias.
CARLISLE
Isso pode virar um banho de sangue.
JASPER
Não conseguiremos proteger a cidade toda.
JACOB
Alguém vai atacar Forks?
EDWARD
(o ignorando, para Alice)
Quem está por trás disso?
ALICE
Não vi ninguém conhecido – talvez um deles –
EDWARD
(tentando ler sua mente)
Sim, eu vi o seu rosto – ele é daqui –
Riley Biers –
Ele olha para Bella, que também lembra desse nome, Bella estremece.
EDWARD
Mas ele não começou isso tudo.
ALICE
Quem quer que seja,
não está liderando isso.
CARLISLE
Alguém está brincando com a gente,
deixando falhas em nossas visões.
EDWARD
Somente os Volturi sabem como
o pode da Alice funciona.
O Aro iria saber disso
quando leu sua mente…
JASPER
Que seja.
Esse exército está vindo,
e estamos em desvantagem.
JACOB
Tá legal, esperem aí!
Que porcaria de exército é esse?
Ele está a ponto de se transformar. Carlisle e Edward se olham. Edward balança sua cabeça dizendo que não, mas Carlisle decide outra coisa –
CARLISLE
Da nossa espécie.
Recém-criados.
QUIL
Quantos?
JASPER
O bastante.
EMBRY
Eles estão à procura de quê?
ALICE
Eles estavam sentindo o cheiro da Bella, da blusa vermelha….
BELLA
Foi isso que ele foi fazer na minha casa –
JACOB
Ok, o que significa?
CARLISLE
(angustiado)
Significa uma luta feita.
Com vidas em risco.
Todos sentem isso. Jacob olha pesarosamente para Quil e Embry. Um aceno imperceptível.
JACOB
Estamos dentro.
BELLA
O quê?
Não, vocês vão morrer!
JACOB
Por favor, é isso o que fazemos.
EDWARD
Esqueçam.
JACOB
Eu não estava pedindo permissão.
CARLISLE
Tudo bem.
Os garotos se afastam. Carlisle volta a falar –
CARLISLE
Você acha que o Sam vai concordar com isso?
JACOB
Se é um jeito de dizer que
vamos ter que lutar juntos, então sim.
Também vivemos aqui.
Edward olha para Carlisle que ainda está decidindo sobre isso.
CARLISLE
Jasper?
JASPER
Seremos em maior número com eles.
E os recém-criados nem sabem
que os lobisomens existem.
Isso será uma vantagem para nós.
BELLA
Carlisle, não.
Eles vão se machucar.
Jacob zomba. Todos olham para Carlisle. Finalmente, ele concorda.
CARLISLE
Temos que coordenar –
Edward não está feliz, mas renuncia a isso. Bella está em pânico.
CARLISLE
Lutar com recém-criados
requer o conhecimento que o Jasper tem.
Já estávamos bolando uma estratégia.
Vocês são bem-vindos.
JACOB
Diga a hora e o lugar.
67 – CASA DOS CULLEN – FESTA – UM MINUTO DEPOIS
Jacob, Quil e Embry estão saindo. Bella alcança Jacob.
BELLA
Jake, espera – você não sabe no que está se metendo –
JACOB
Isso é o que fazemos.
Você deveria ficar feliz.
Olhe para nós, trabalhando juntos.
Era você que queria
que nos déssemos bem.
E Jacob sai, deixando Bella para trás. A música fica mais alta; Bella, preocupada.
68 – EXT. FLORESTA – MADRUGADA
Onde antes era barulho da festa, agora reina o silêncio. Um campo grande cercado pela floresta. A neblina é muita, está por todo lado, cinza. De repente, o silêncio é quebrado –
EMMETT É JOGADO NO AR, CAINDO EM SLOW MOTION. Ele cai de costas, mas imediatamente olha para o rosto de Jasper, a pessoa que o derrubou.
EMMETT
De novo.
Incluindo Carlisle, Esme, Alice e Rosalie que assistem ao que acontece.
MOSTRA O VOLVO CHEGANDO – ele é estacionado ao lado do jipe de Jasper. Edward e Bella saem, e chegam juntos ao campo. Na metade do caminho, Edward pára.
EDWARD
Eles estão aqui.
PERTO DAS ÁRVORES - Da neblina saem OITO GRANDES LOBOS, na direção dos Cullen. Emmett reconhece o Paul-lobo, seus olhos se encontram, ambos querem uma revanche.
BELLA
(fala baixo para Edward)
Mais dois se transformaram.
EDWARD
Eles são jovens. Muito jovens.
Carlisle vai para perto de Edward que está lendo a mente da matilha.
EDWARD
Eles não confiam tanto na gente
para ficarem na forma humana.
CARLISLE
Eles estão aqui.
É isso o que importa.
Bella vê o lobo castanho avermelhado chegando perto dela.
BELLA
Jake…
Ele parece que quase sorri, a língua para fora. Sam-lobo olha para Jacob manter o foco. Carlisle pergunta a Edward –
CARLISLE
Você vai traduzir?
Edward confirma com a cabeça. Carlisle se movimenta com cuidado na direção dos lobos. Sam-lobo, o maior de todos, dá um passo à frente.
CARLISLE
Bem-vindo.
EDWARD
(lendo a mente de Sam-lobo)
Ele diz que eles irão observar e escutar,
mas isso é o máximo de controle
que podemos pedir a eles.
CARLISLE
Isso será o bastante.
Jasper tem experiência com recém-criados.
Ele irá ensinar como nos defendermos deles.
EDWARD
Eles querem sabem como esses
“recém-criados” são diferentes de nós.
CARLISLE
Eles são mais fortes que nós
porque só se alimentam de sangue humano.
Nossa espécie nunca fica mais forte fisicamente
do que em nossos primeiros meses de vida.
A matilha entende. Carlisle acena para Jasper assumir. Inicialmente, Jasper sente-se desconfortável com a atenção dos lobos. Mas prossegue –
JASPER
Carlisle está certo.
É por isso que os recém-criados
são usados para formar exércitos.
EDWARD
Um deles – Quil – ele quer saber
quantos vampiros formam um exército.
Ele parece estar preocupado…
com esse termo –
Se for possível um lobo ficar sem-graça, Quil fica. Jacob ri.
JASPER
“Exército” é uma expressão usada
para grandes números de recém-criados.
A boa notícia é que eles não são milhares,
como acontece em um exército humano.
(barulho)
A má notícia é que nenhum
exército humano poderia vencê-los.
Mas eles não são treinados,
e sua sede os deixará selvagens.
Vulneráveis. Isso pode nos ajudar.
Jasper se movimenta para o centro do campo para fazer uma demonstração, ele assume o controle.
Bella assiste a tudo surpresa, enquanto esse novo Jasper emerge. A matilha observa sentada ou deitada, pronta para saltar se for preciso.
JASPER
As duas coisas mais importantes para se lembrar são,
nunca os deixe colocar seus braços em volta de vocês.
Eles vão te esmagar tão rápido que suas cabeças irão girar.
Segundo, nunca vão pela morte óbvia.
Eles estarão prontos para isso.
E vocês irão perder. Emmett?
(um gesto para ele atacar)
Não recue.
EMMETT
Nunca.
Emmett ataca Jasper com incrível rapidez, mas Jasper é mais rápido. Emmett tenta alcançá-lo várias vezes, seus braços fortes acabam agarrando o ar. Jasper pára e diz –
JASPER
Vocês têm que pegá-los pelo lado
e continuar a se mexer.
Sempre se mexam.
Emmett repete o que tinha feito até que, de repente, ele CONGELA – Jasper o agarrou por trás, seus dentes estão muito próximos ao pescoço de Emmett.
Bella fica surpresa com a habilidade de Jasper. Os lobos uivam de surpresa.
SEQUÊNCIA DE TREINAMENTO – VÁRIAS CENAS:
Eles fazem turnos para treinar com Jasper, ou formam pares. Eles se movimentam rápido, isso se torna visível quando o SLOW MOTION acontece e VEMOS a violenta, mas extraordinária dança.
É a vez de Alice e Jasper, eles dão voltas pelo campo. Ele se lança contra ela, e Alice não está olhando para ele, ela vê seus movimentos antes dele atacar. Do nada, Alice o agarra por trás e beija seu pescoço.
ALICE
Te peguei.
Edward e Carlisle formam uma dupla, mas Edward pode ler a mente de Carlisle e isso serve como uma vantagem para ele. Ele dá a volta em Carlisle quando ele o aperta e isso acaba se tornando um baque corporal.
JASPER (voz)
Foquem-se na velocidade,
agilidade, baixem a guarda de seu oponente…
Os lobos se levantam ou andam, observando atentamente, querendo participar do treino, mas se segurando.
JASPER (voz)
Usem essa energia que
eles têm contra eles –
sim, isso mesmo…
FOCO EM BELLA – está ansiosa assistindo a tudo isso, jogos de vida e morte. Algo violento está por vir:
Ela fica vermelha. Jacob-lobo está ao seu lado, seus olhos transmitem preocupação. Ela olha o campo –
BELLA
Será mil vezes pior que isso, não?
VISÃO DE BELLA - MOSTRA OS ROSTOS DOS CULLEN E LOBOS…
BELLA
Alguns de vocês podem não sobreviver a tudo.
Por minha causa.
Um barulho – Jacob mexe com Bella novamente. Ela faz carinho nele. Inclina-se sobre ele.
EDWARD
Já é o bastante por hoje.
De repente, ele aparece ao seu lado. Sua expressão é calma, mas firme. Encara Jacob-lobo, ele volta para perto de sua matilha.
69 – EXT. FLORESTA – MAIS TARDE
O jipe sae com Carlisle, Esme, Rosalie e Emmett.
Bella senta no Volvo. Jasper aparece, tirando a lama de seus sapatos. Bella olha para ele como se fosse a primeira vez.
BELLA
Jasper…
eu posso fazer alguma coisa para ajudar?
JASPER
Sua presença,
seu cheiro vai distrair os recém-criados;
o instinto de caçador deles assumirá o controle,
deixando-os loucos.
BELLA
Bom. Fico feliz então.
Como você sabe tanto sobre isso?
JASPER
(relutante)
Aconteceu quase o mesmo quando…
eu adotei os meus irmãos.
Esperando que assim a conversa terminasse, ele se afasta, mas ela sai do carro e o segue –
Ele pausa, e vê o olhar examinador de Bella. Ele lentamente levanta uma das mangas e mostra a ela –
VISÃO DA BELLA – CLOSE NO BRAÇO DE JASPER
A princípio nada vemos na luz cinza. Então fica mais claro – seu braço está cheio cicatrizes brancas em formato de lua. Bella fica horrorizada.
BELLA
São mordidas, como a minha.
JASPER
Cicatrizes de lutas.
Todo o treino que tive no Exército Confederado
foi inútil contra os recém-criados.
Ainda sim, eu nunca perdi uma luta.
BELLA
Isso aconteceu durante a Guerra Civil?
Ele concorda com a cabeça e começa a andar. Ela o acompanha.
JASPER
Eu era o major mais jovem
da cavalaria do Texas.
Tudo isso sem enfrentar
um combate de verdade, até…
BELLA
(antecipando)
…até…
JASPER
… eu cruzar o caminho de uma certa imortal.
Maria…
SAI DO ROSTO DE JASPER, vai para seu passado sombrio –
Nenhum comentário:
Postar um comentário