Entrevista com Robert e Kristen

Entrevista do Robert:Estou em um hotel onde a entrevista ocorrerá. Robert está atrasado, mas é compreensível. Ele tem feito entrevistas o dia todo, então tentei ser paciente. De repente, a porta se abre e Robert chega se desculpando com um sotaque britânico bem forte que faz você derreter. Ele é alto e magro, tem uma pele pálida. Ele está usando jeans e uma camiseta por baixo de outra. O cabelo está bagunçado e parece que acabou de dormir. Ele brinca com uma garrafa de coca. Quando ele finalmente se senta, começamos nossa entrevista...O que o fez querer estar nesse filme? Você leu os livros?Não, não tinha lido, então não sabia como interpretar meu personagem. Quando estava lendo o script me lembro de falar ao meu agente "não posso fazer isso. É fisicamente impossível fazer isso".Porque achou isso?Porque não é só atuar. O personagem tem essas qualidades físicas incríveis que são impossíveis de se ter: ele tem um corpo ótimo, ele é lindo. Então achei que eles iam me dizer "não obrigado, próximo". Honestamente fui para o teste sem me preparar. Não sabia as falas nem nada e a Kristen estava lá. Não sabia que ela ia ser a Bella. Ela foi bastante forte como Bella na audição, então aquilo me deu uma dica de como interpretar meu personagem.No começo os fãs do livro não ficaram muito animados com você interpretando Edward. Que tipo de pressão isso o fez sentir?Se você tenta fazer as coisas só para agradar os fãs você vai ter um desempenho ruim. Então tomei a decisão de interpretar o Edward de certo modo, e disse "é isso, não ligo para o que as pessoas dizem". E tentei muito não fazer com que o personagem parecesse idiota. Então pensei que já que sou um cara e é um livro para garotas achei que deveria encontrar mais alguma coisa. Então eu mergulhei, mais profundo do que a maioria das pessoas que leêm o livro.Foi divertido fazer um vampiro?Não acho que estou fazendo um campiro. Acho que nem pareço um, pareço? (risos) Eu teria adorado se Edward fosse o tipo de vampiro normal com o qual todo mundo está acostumado, porque os vampiros em Twilight são muito estranhos. Eles são muito pálidos, têm olhos estranhos mas são tão normais e podem viver no mundo real sem levantar nenhuma suspeita. Por outro lado, foi muito divertido. Eu tive que fazer cenas de ação e tive que escalar árvores (risos).Você menciona vampiros de verdade, você é fã de filmes de vampiro?Bom, nesse filme não sou assustador. Não sou como Nosferatu. Quero ser esse tipo de vampiro, isso seria legal. Mas como você sabe, esse filme não é sobre clichés de vampiros, então o interpretei como se ele tivesse uma doença, como se você não fosse a mesma pessoa depois que alguém te morde porque você acorda três dias depois querendo matar os outros. Você é mil vezes mais forte e mais rápido, e vai viver para sempre e se você pensar sobre isso, deve ser horrível!Qual foi a parte mais difícil de interpretar Edward?Edward tem uma certa aura que faz sa pessoas ficarem com medo dele instintivamente e elas não sabem por quê. Realmente adoro isso, mas é difícil mostrar isso na tela então imaginei ele como um leão na selva cercado de animais, eles sabem que ele não está caçando mas mantêm distância. E isso era algo que eu realmente queria acrescentar ao filme, na verdade tem uma cena na qual todos os pássaros voam assim que eu entro, e isso dá uma idéia. Mas acho que foi a coisa mais difícil de transmitir. Bom, isso e também ser o homem mais bonito do mundo! (risos). Mas eu não podia fazer nada sobre isso.No filme Edward deve ter 17 anos. Se eles fizerem os próximos filmes, como vão fazer para manter o personagem parecendo jovem?Com botox! (risos) Não, na verdade estou um pouco preocupado com isso. Não sei, acho que terão que filmá-los bem rapidamente.Sei que você toca piano, e no livro Edward toca uma música no piano para Bella. Você toca mesmo no filme?Sim, eu toco uma canção escrita por Carter Burwell.Vão ter músicas suas na trilha sonora?Tem uma ou duas músicas minhas no filme, embora eu não saiba o que elas estão fazendo lá! (risos). É um dos momentos mais bizarros do filme, porque é uma cena com a Kristen e tem eu cantando no fundo, posso me escutar tocando violão e cantando, mas a minha cara está lá falando.Depois de interpretar Cedric Diggory em O Cálice de Fogo, você ficou preocupado em fazer outra série de livros?Sim, mas é um papel e uma história bem diferente.Eu sei que você leu o manuscrito que a Stephenie Meyer escreveu sobre o ponto de vista de Edward para se preparar para o papel…Sim eu li quando estávamos no meio das filmagens, e visto que Twilight era escrito do ponto de vista de Bella, você nunca sabe o que Edward é realmente porque ele mente e esconde coisas o tempo todo, eu tive a liberdade para interpretar Edward como quisesse, contudo no livro só lemos coisas positivas sobre ele, quando vemos a situação de verdade ele é completamente negativo. Imagina andar por aí um dia e dizer: “ eu não pedi para ser vampiro e agora quero matar um montão de pessoas e sinto-me mal por isso. Eu não quero morrer, mas também não quero viver assim. Encontrei a única pessoa no mundo que me faz continuar a viver, mas também a quero matar”, isso é horrível.Como é que você desenvolveu suas habilidades vampíricas? Eu li que você escreveu um diário enquanto Edward. Vai publicar isso?Não é exatamente um diário. Não sei como isso começou (risos), mas eu não tinha percebido como seria difícil interpretar Edward, até começar a ler o roteiro. Ele é uma personagem muito complexa. Então eu me mudei para Portland dois ou três meses antes das filmagens começarem e não fiz nada, mas li o roteiro e os livros para encontrar alguma coisa que me ajudasse a interpretá-lo. Eu comecei a escrever coisas, quero dizer, se você realmente se prepara para um papel, haverá um momento em que isso é a única coisa em que você consegue pensar. Então eu fiz umas coisas do tipo bilhetinhos de suicídio. Fiquei bem preocupado. (risos).Entrevista da Kristen:Antes de aceitar esse papel, você tinha lido os livros? Você sabia que era um fenômeno tão grande?Não tinha idéia. Não sei porque eu não sabia nada sobre isso. Quando fiquei ciente disso comecei a notar os livros em todo lugar. Escutei pessoas falando sobre ele, e tudo começou a ficar maior e maior.Você acha que o fato de que você não sabia nada sobre Bella e Twilight antes a ajudou a interpretar o papel melhor?Sim, não acho que teria sido muito tranquila sobre isso. Teria ficado intimidada.O que você mais gosta na Bella?Gosto que de um lado ela é a vítima, todo mundo persegue ela. Até o cara dos sonhos dela quer matá-la. Adoro o tipo de balanço que você encontra em uma garota inútil, porque ao mesmo tempo ela tem bastante certeza sobre sua relação com Edward, ela diz, "Podemos fazer isso e vale a pena lutar por isso".Você conheceu Stephenie Meyer? Como foi sua relação com ela?Ela veio ao set algumas vezes. Ela esteve muito envolvida desde o início, ela passou pelo roteiro, estava ciente das escolhas do elenco, mas depois ela deixou todo mundo fazer seu trabalho.Você falou sobre sua personagem com ela?Não, teria sido a maior conversa da minha vida! Não tivemos muito tempo para isso. Ela me perguntou se eu queria saber alguma coisa sobre a personagem e eu disse a ela que estava tudo no livro.Você gosta de histórias de vampiros?Adoro os temas que eles representam. Eles questionam a mortalidade. Adoro que em Twilight tudo é quase uma situação de vida ou morte, e tem toda aquela coisa do "fruto proibido". Tudo isso sempre está presente e eu adoro.Mas você já esteve interessada em vampiros?Sempre tive uma certa fascinação por vampiros. Na verdade, quando era criança me vestia de Drácula no Halloween. Eu adorava porque parecia tão legal.Como é estar apaixonada por um vampiro?No meu caso, minha personagem se encontra em um mundo que não é real. No começo tudo é muito lógico para ela, mas acho que a coisa principal é que ela nunca questiona a situação em que está. É como se não tivesse escolha. Existe uma reação química que acontece entre duas almas que precisam estar conectadas, tipo dizendo "Não temos escolha. Não podemos viver sem um ao outro."Como você e Robert conseguiram adquirir essa química na tela?Somos atores. É natural para nós. Ensaiamos muito no começo, tínhamos muito tempo para ler sobre vampiros e ler os livros. Então às vezes discutíamos sobre eles dizendo "Não, vampiros não respiram, então não vou poder sentir você respirando (risos). Não sei, tivemos sorte. Espero que mostre isso na tela.Bella é uma garota bem corajosa, você se vê como uma garota corajosa?Acho que a coragem vem quando você acredita em algo e eu tenho minhas conviccões.O que você tem em comum com ela, já que ela é uma garota comum, não é popular. Você se relaciona com ela?Sim, eu nunca fui uma dessas garotas que vai para o refeitório e domina a escola. Completamente me relaciono com essa parte, tipo você acredita que não tem que ser a garota popular, você prefere ser outra pessoa, e ela é assim. Ela não entende porque todo mundo está interessado nela. Tipo todo mundo tem uma fixação por ela.E porque você acha que o mundo é atraído por uma personagem como Bella?Bella tem uma força de vontade incrível. Edward pode ler mentes, mas não a dela. E nos livros seguintes ela tem uma mentalidade muito forte e tenta proteger outros. Mas ela não sabe disso. Então quando Edward diz que não pode ler a mente dela ela imediatamente pensa que tem algo errado com ela. E isso é engraçado, ela não se dá conta que está imersa nesse mundo fantasioso.Qual é seu personagem preferido no livro?Acho que Edward é um personagem muito interessante. Por fora ele parece muito confiante, bonito. Ele é o homem ideal que todo mundo quer. Mas ele é todo sozinho. Todas as garotas o querem porque acham que ele é perfeito, mas ele não é.